Ano ang pagsasalin ng dugo?
Ang pagsasalin ng dugo ay ginagamit upang mabayaran ang kakulangan ng dugo o mga bahagi ng dugo o upang palitan ang dugo sa katawan. Para sa layuning ito, ang dugo mula sa mga plastic bag (mga reserba ng dugo) ay ipinapasok sa katawan ng pasyente sa pamamagitan ng venous access. Kung ang dugong ito ay nagmula sa isang dayuhang donor, ang yunit ng dugo ay tinatawag na dayuhang donasyon ng dugo. Kung ang pasyente ay tumanggap ng kanyang sariling dugo, na dati nang kinuha at inimbak, ito ay tinutukoy bilang autologous blood donation o autotransfusion.
Samantalang noong nakaraan ang buong pagsasalin ng dugo ay isinagawa kasama ang lahat ng mga sangkap, ngayon ang mga yunit ng dugo ay pinaghihiwalay sa kani-kanilang mga indibidwal na bahagi. Nagreresulta ito sa:
- red blood cell concentrate – binubuo ng mga pulang selula ng dugo (erythrocytes)
- Granulocyte concentrate – binubuo ng ilang mga white blood cell (granulocytes)
- Platelet concentrate – binubuo ng mga platelet ng dugo (thrombocytes)
- Plasma ng dugo (= non-cellular na bahagi ng dugo)
Kailan ka nagsasagawa ng pagsasalin ng dugo?
Ang mga red blood cell concentrates ay kadalasang ginagamit sa talamak na pagkawala ng dugo upang palitan ang mga nawawalang pulang selula ng dugo.
Ang mga platelet concentrates ay ibinibigay din sa mga kaso ng mataas na pagkawala ng dugo. Bilang karagdagan, ang ganitong uri ng pagsasalin ng dugo ay ibinibigay para sa mga sakit sa pagbuo ng platelet at bilang isang pag-iwas sa pagdurugo bago ang operasyon.
Dahil ang plasma ng dugo ay naglalaman ng mga clotting factor na mahalaga para sa pamumuo ng dugo, ito ay isinasalin din bilang isang preventive measure kapag pinaghihinalaan ang pagdurugo.
Ang Granulocyte concentrate ay maaaring ibigay bilang bahagi ng pagsasalin ng dugo para sa kanser. Ang mga puting selula ng dugo (neutrophils, basophils at eosinophils) na nakapaloob dito ay dapat na palakasin ang mahinang immune system.
Ano ang iyong ginagawa sa panahon ng pagsasalin ng dugo?
Bago ang aktwal na pagsasalin ng dugo, tatalakayin ng doktor ang mga posibleng panganib at epekto sa iyo at tutukuyin ang uri ng iyong dugo. Hihilingin din sa iyo na lumagda sa isang form ng pahintulot.
AB0 Sistema ng pangkat ng dugo
Sa mga pulang selula ng dugo (erythrocytes) mayroong mga istruktura ng protina na tinatawag na antigens. Ang mga antigen ay mga protina na nagpapalitaw ng immune response sa katawan. Ang mga carrier na may type A antigens ay may blood type A, at ang may type B ay may blood type B, ayon dito. Kung ang isang tao ay nagtataglay ng parehong uri ng antigen, siya ay may pangkat ng dugo na AB. Kung walang antigens sa erythrocytes, ang isa ay nagsasalita ng pangkat ng dugo 0.
Sa plasma ng dugo mayroong mga antibodies laban sa mga erythrocyte antigens. Upang ang immune system ay hindi umatake sa sarili nitong katawan, ang isang taong may pangkat ng dugo A, halimbawa, ay walang mga antibodies laban sa mga uri ng antigens.
Sistema ng pangkat ng dugo ng Rhesus
Tinutukoy ng sistema ng pangkat ng dugo ng rhesus kung ang mga selula ng dugo ay nagdadala ng isang tiyak na protina - ang rhesus factor - (rhesus-positibo) o hindi (rhesus-negatibo). Humigit-kumulang 85 porsiyento ng mga tao sa Europa ay rhesus-positive, ang natitirang 15 porsiyento ay rhesus-negative.
Pagsubok sa gilid ng kama
Ang pagsusuri sa gilid ng kama ay isinasagawa sa dugo ng tatanggap gayundin sa yunit ng dugo na nilalayong gamitin.
Crossmatch
Sa crossmatch test, ang mga pulang selula ng dugo ng yunit ng dugo ay nahahalo sa plasma ng tatanggap (pangunahing pagsubok) at ang mga pulang selula ng dugo ng tatanggap ay nahahalo sa plasma ng yunit ng dugo (minor na pagsusuri). Muli, hindi dapat mangyari ang agglutination.
Karagdagang pamamaraan
Bago ang pagsasalin ng dugo, ang iyong data ng pasyente ay muling sinusuri upang maiwasan ang pagkalito. Ang manggagamot ay maglalagay ng isang access line sa ugat kung saan ang pagsasalin ng dugo ay papasok sa iyong katawan. Ikaw ay susubaybayan kapwa sa panahon ng pagsasalin ng dugo at sa loob ng hindi bababa sa kalahating oras pagkatapos. Kabilang dito ang regular na pagsubaybay sa iyong presyon ng dugo at tibok ng puso. Kung masama ang pakiramdam mo, mangyaring sabihin kaagad sa iyong doktor.
Karagdagang impormasyon: Donasyon ng Dugo
Karagdagang impormasyon: Mag-donate ng plasma
Kung gusto mong malaman kung ano ang dapat mong isaalang-alang kapag nag-donate ng plasma at kung paano gumagana ang buong bagay, basahin ang artikulong Pag-donate ng plasma.
Ano ang mga panganib ng pagsasalin ng dugo?
Ang mga panganib na nauugnay sa pagsasalin ng dugo ay bihira, ngunit kadalasang malubha. Sa tinatawag na transfusion reaction, ang dugo ng donor ay tumutugon sa dugo ng tatanggap dahil sa hindi pagkakatugma ng mga pangkat ng dugo. Nagiging sanhi ito ng immune system na sirain ang donor na dugo, na maaaring humantong sa lagnat, anemia, jaundice, mga problema sa sirkulasyon at pagkabigo sa bato. Ang reaksyon ng pagsasalin ay maaaring mangyari nang direkta sa panahon ng pagsasalin mismo o maaaring maantala.
Posible rin ang mga reaksiyong alerhiya na nagpapakita bilang lagnat, pagduduwal, igsi ng paghinga, pagbaba ng presyon ng dugo, pamumula, pangangati at, sa mga bihirang kaso, pagkabigla.
Kung ang isang pasyente ay tumatanggap ng maraming pulang selula ng dugo concentrates, ang bakal sa mga pulang selula ng dugo ay maaaring ideposito sa mga organo at maging sanhi ng pagkasira ng cell at organ. Partikular na apektado ang atay, puso, bone marrow at mga organ na gumagawa ng hormone.
Ano ang dapat kong bigyang pansin pagkatapos ng pagsasalin ng dugo?
Pagkatapos ng pagsasalin ng dugo ng outpatient, maaari kang umuwi. Kung napansin mo ang anumang kakulangan sa ginhawa, tulad ng pagduduwal o mga problema sa sirkulasyon, dapat mong ipaalam kaagad sa iyong doktor.
Sa regular na pagsasalin ng dugo, ang tagumpay ng therapy ay sinusubaybayan. Ito ay partikular na mahalaga upang sukatin ang hemoglobin (pulang pigment ng dugo) at iron patungkol sa labis na bakal na dulot ng pagsasalin ng dugo. Ang mga side effect ay hindi nangyayari dito hanggang ang mga organo ay may kapansanan sa kanilang paggana sa pamamagitan ng labis na karga.
