Ang aktibong sangkap na ito ay nasa Voltaren
Ang Voltaren ay naglalaman ng aktibong sangkap na diclofenac, isang anti-inflammatory at pain reliever. Ito ay kabilang sa pangkat ng mga non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), ibig sabihin, ang mga aktibong sangkap na walang cortisone o isang kaugnay na (steroid) hormone component. Hinaharang ng aktibong sangkap ang mga hormone sa tisyu na kasangkot sa mga proseso ng pamamaga, ang pag-trigger ng sakit at pag-unlad ng lagnat. Ang diclofenac ay mayroon ding isang anti-inflammatory at anti-rheumatic effect.
Direkta ang epekto ng gamot sa namamagang at masakit na tissue. Ang iba't ibang mga form ng dosis ay nagbibigay-daan sa paggamot ng banayad hanggang sa katamtamang matinding pananakit ng paggalaw at nagtataguyod ng proseso ng pagpapagaling sa kaso ng pamamaga. Ang gamot ay inaalok sa maraming iba't ibang mga paghahanda:
- Mga tabletang Voltaren
- Voltaren pamahid
- Voltaren gel
- Pag-spray ng Voltaren
- Voltaren plaster
- Mga suppositories ng Voltaren
- Patak ng mata ni Voltaren
- Voltaren cream
Kailan ginagamit ang Voltaren?
Inirerekomenda ang paggamit ng Voltaren hindi lamang para sa pananakit at pamamaga ng mga kalamnan, litid at kasukasuan ("rayuma", gout). Nakakatulong din ang paghahanda sa paggamot ng mga reklamong nauugnay sa pagsusuot ng gulugod at mga kasukasuan (osteoarthritis) at migraine o panregla. Ang Voltaren ay maaari ding gamitin nang epektibo para sa mga pinsala sa sports tulad ng mga pasa, sprains, strains o tendovaginitis.
Ano ang mga side-effects ng Voltaren?
Sa kabila ng pangkalahatang mahusay na disimulado, ang Voltaren ay maaaring magdulot ng mga side effect. Ang pinakakaraniwang nakikitang mga side effect ay may kaugnayan sa digestive tract: pagduduwal, pagsusuka, pagtatae, gastric mucosal irritation at gastrointestinal ulcers, na posibleng sinamahan ng pagdurugo, ay maaaring mangyari. Posible rin ang mga karamdaman sa gitnang sistema ng nerbiyos (sakit ng ulo, pagkahilo, pagkahilo, pagkabalisa, pagkapagod). Ang panlabas na paggamit bilang isang gel o pamahid ay maaaring magdulot ng pantal at pangangati sa balat.
Paminsan-minsan, ang pagpapanatili ng tubig sa mga tisyu (edema) ay sinusunod sa mga pasyente na may mataas na presyon ng dugo o may kapansanan sa paggana ng bato. Ang paggamit ng Voltaren ay maaari ding humantong sa pagkalagas ng buhok, pantal (urticaria) o pinsala sa atay na may pangmatagalang paggamit.
Mas bihira, ang mga malubhang reaksyon ng hindi pagpaparaan na may mga problema sa sirkulasyon o pag-atake ng hika ay nangyayari. Sa napakabihirang mga kaso, ang isang matinding reaksiyong alerhiya na may mga sintomas ng pagkabigla (pamamaga at pagsikip ng mga daanan ng hangin, pagbaba ng presyon ng dugo, palpitations) ay maaaring mangyari pagkatapos gamitin, na nangangailangan ng agarang tulong medikal.
Palaging kumunsulta sa doktor kung sakaling magkaroon ng malala o hindi nakalistang epekto ng Voltaren. Nalalapat din ito kung ang mga reklamong musculoskeletal ay hindi humupa sa kabila ng paggamit gaya ng inireseta.
Ano ang dapat mong tandaan kapag gumagamit ng Voltaren
Hindi dapat inumin ang Voltaren:
- sa kaso ng isang umiiral na hypersensitivity sa aktibong sangkap ng Voltaren o iba pang mga bahagi ng gamot.
- Kung ang mga reaksyon ng intolerance (tulad ng spasm ng mga kalamnan sa baga, pag-atake ng hika, mga reaksyon sa balat) ay nangyari na sa nakaraan pagkatapos uminom ng mga non-steroidal na anti-inflammatory na gamot
- sa kaso ng hindi maipaliwanag na mga karamdaman sa pagbuo ng dugo
- Sa kaso ng umiiral o paulit-ulit na gastric/duodenal ulcer o pagdurugo.
- Para sa cerebral hemorrhage o iba pang pagdurugo
- sa kaso ng malubhang atay o kidney dysfunction
- sa advanced heart failure
- sa huling trimester
Ang paggamit o pagkasira ng paghahanda ay maaaring maabala o limitado ng mga nabanggit na pangyayari at sakit. Ang epekto ay nabawasan o ang mga side effect ay nadagdagan. Kung ang iba pang mga gamot ay iniinom ng sabay, ang mga epekto ng mga gamot ay maaaring mapahina. Nalalapat ang espesyal na pag-iingat sa parallel na paggamit ng mga sumusunod na gamot:
- mga ahente upang palakasin ang puso (digoxin)
- mga ahente para sa paggamot ng mga seizure (phenytoin)
- Mga ahente para sa paggamot ng mga mental-emotional disorder (lithium)
- mga diuretic at antihypertensive na gamot (diuretics at antihypertensive)
- Mga antibiotics ng Quinolone
Kung umiinom ka ng alinman sa mga produktong ito, kumunsulta sa iyong doktor bago gamitin.
Labis na dosis
Ang labis na dosis ng Voltaren ay ipinakikita ng mga sakit sa gitnang nerbiyos (sakit ng ulo, pag-aantok, ingay sa tainga, kombulsyon, kawalan ng malay) pati na rin ang pananakit ng tiyan, pagduduwal, pagsusuka at pagtatae. Posible ring kahihinatnan ang pagdurugo sa gastrointestinal tract o atay at kidney dysfunction. Posible rin ang biglaang pagbaba ng presyon ng dugo at pag-atake ng hika, gayundin ang pangkalahatang pagkabigo ng organ. Walang tiyak na panlunas para sa paggamot ng pagkalason sa Voltaren. Kung pinaghihinalaan ang labis na dosis, dapat tasahin ng isang manggagamot ang kalubhaan ng pagkalason at simulan ang naaangkop na mga hakbang sa paggamot.
Voltaren at alkohol
Ang mga side effect na maaaring mangyari ay maaaring tumindi ng alkohol. Nalalapat ito lalo na sa mga side effect na nakakaapekto sa gastrointestinal tract at sa central nervous system. Samakatuwid, ang alkohol ay dapat na iwasan habang kumukuha ng Voltaren.
Pagbubuntis at paggagatas
Ang mga buntis ay dapat palaging kumunsulta sa kanilang doktor bago uminom ng anumang gamot. Ang paghahanda ay hindi dapat gamitin ng mga umaasam na ina sa huling tatlong buwan ng pagbubuntis.
Ang mga disadvantages para sa sanggol dahil sa aktibong sangkap ng Voltaren na pumapasok sa gatas ng ina ay hindi alam hanggang ngayon. Samakatuwid, ang pagkaantala ng pagpapasuso ay karaniwang hindi kinakailangan. Gayunpaman, kung kailangan ng pangmatagalan o mataas na dosis na paggamit, dapat munang kumonsulta sa doktor.
Trafficability at pagpapatakbo ng mga makina
Ang paggamit ng Voltaren, lalo na sa matataas na dosis, ay maaaring magdulot ng mga side effect ng central nervous (pagkapagod, kapansanan sa paningin, pagkahilo) na maaaring mapanganib na makapinsala sa mga reaksyon sa pagmamaneho at pagpapatakbo ng makinarya.
Paano makakuha ng Voltaren
Maaaring mabili ang Voltaren sa counter sa mga parmasya sa mababang dosis at para sa panlabas na paggamit. Ang mataas na konsentrasyon ng Voltaren ay nangangailangan ng reseta. Makipag-usap sa iyong doktor tungkol sa kung aling dosis at paraan ng aplikasyon ang pinakamainam para sa paggamot sa iyong mga sintomas.
Kumpletuhin ang impormasyon tungkol sa gamot na ito
Dito mahahanap mo ang kumpletong impormasyon tungkol sa gamot bilang pag-download (PDF)
